Elle est cool, notre école !

Wie sagt man auf Französisch, weshalb man seine Schule toll findet und was man besonders an ihr mag? Genau das lernten und übten die Siebtklässler in der vergangenen Woche. An Sprachenvielfalt mangelt es unserer Schule nicht und deshalb haben wir uns überlegt, wie man unsere Schule denn auch auf Deutsch, Englisch, Spanisch, Italienisch und Russisch loben könnte! Hier kommen unsere Umfrageergebnisse.

Sprichst du noch eine andere Sprache, in der du beschreiben kannst, warum du unsere Schule magst? Dann gib Deine Antworten gerne an Frau Schano weiter und sie werden hier ergänzt.

J’aime mon école parce que/qu’ …

… il y a un grand gymnase magnifique.

… mes amis sont ici.

… elle a un kiosque magnifique qui a beaucoup de bons repas.

… il y a beaucoup d’ateliers cool.

… elle se trouve près d’une forêt.

… on a beaucoup de récréations.

… nous avons une jolie bibliothèque pour les élèves.

… nous avons de belles salles de classe.

… on voit les Alpes !!

Mon endroit préféré de notre lycée, c’est …

… la librairie parce qu’il y a beaucoup de bons livres.

… le PZ parce que le kiosque se trouve là et il est génial !

… le terrain de sport parce que j’aime l’EPS.

… le PZ parce que c’est une jolie place pour passer les récréations.

… le PZ car on peut rencontrer ses copains là.

C’est cool d’être élève ici parce que/qu’ …

… il y a beaucoup de clubs et ateliers intéressants.

… nous avons des pauses de cinq minutes entre les cours.

… le kiosque est super.

… nos profs sont très sympa.

… nous avons un nouveau gymnase moderne.

… nous pouvons passer nos récrés dans une grande cour fantastique.

… il y a des grands terrains de sport modernes.

… notre cantine offre des menus délicieux.

Ich mag meine Schule, weil …

Es ist cool, Schüler an dieser Schule zu sein, weil … es zwischen den Stunden kurze 5-Minuten-Pausen gibt.

Ich mag meine Schule, weil … wir eine große Turnhalle haben, die sehr schön ist.

Es ist eine gute Idee auf unsere Schule zu kommen, da … wir einen großen Pausenhof haben.

Ich mag unser Gymnasium, denn … wir haben eine Kantine mit leckerem Essen.

Mein Lieblingsplatz ist … die Bibliothek, weil es dort viele gute Bücher gibt.

I like my school because …

It’s cool to be a student at our school because… there are five-minute breaks between our lessons and our teachers are nice.

I like my school because … my friends are here and the kiosk is great and offers delicious snacks.

It’s a good idea to come to our school because … we have got a fantastic gymnasium which is being renovated at the moment and our canteen is really good!

My favourite place at school is …

… the library because it’s full of nice books!

… the PZ because the kiosk is there and it’s the ideal place to spend your breaks together with your friends.

… the sports field because I really like PE.

Yo amo mi escuela porque …

Es fantástico ser un estudiante acá porque … hay un quiosco buenísimo.

Yo amo mi escuela porque … mis amigos están acá también.

Es una buena idea venir a nuestra escuela porque … el pasillo es muy lindo.

Mi sala preferida es… la PZ  porque ahí está el quiosco y tú puedes hacer tus tareas.

Моёлюбимоеместовшколеэтокомпьютерныйкласспотому, чтомыизучаемтаминформатикуифакультативноязыкипрограммирования, такиекакc++, java. В этом же корпусе находятся физические лаборатории, в которых мы делаем эксперименты.

Для детей родителей, которые работают до 16 часов, есть продлёнка. В продлёнке нужно сделать домашнюю работу, а после этого играть в футбол, баскетбол и настольные игры.

La nostra scuola ha …

La nostra scuola ha un bar interno con tantissime cose da mangiare deliziose.

Dato che a me piace molto lo sport, l’area della nostra scuola che preferisco e’ lo spazio all’aperto dove si puo’ praticare attivita’ fisica. 

La nostra scuola ha un PZ (centro pedagogico) molto spazioso che a me piace molto.